Don’t know if anyone has let you know yet, but Dashboard is spelled Dashboad in the menu that pops up on the left sidebar. It doesn’t affect anything, but it does sometimes bother me 
Yikes! Thanks for catching it, it fixed and it’ll go on the next release: https://github.com/AstroPrint/AstroBox/commit/5d9395955dea4e5ddcc7124fdb7cf1cb15af7e57